译文
译文
(这匹马)云中的龙也不容易与之匹敌,月下华车的四匹马也难以与之相称。
注释
云螭:龙的别称。
螭,一种没有角的龙。
匹:匹敌,相称。
驷:同驾一辆车的四匹马。
俦:同辈,引申为相当、相称。
简析
这句诗以云中的螭龙与月中的驷马为比,是为了赞扬这匹马超凡脱俗,连仙物都难以匹敌、难以媲美。第一句意指云中的螭龙难以与之相配,强调了此马的独特与高贵;次句则说月宫中的驷马也难以与之相称,进一步凸显了超凡脱俗的特质。全诗用词精炼,意象高远,用夸张之语盛赞了这匹马。
武三思
武三思(649年—707年),并州文水(今属山西)人,武周宰相,荆州都督武士彟之孙,女皇武则天的侄子。官右卫将军累进至兵部、礼部尚书,并监修国史。天授元年(690年),武则天称帝,大封武氏宗族为王。武三思为梁王,赐实封一千户。神龙三年(707年),谋废太子李重俊,却在重俊之变时被李重俊所杀,唐中宗李显追赠他为太尉,谥曰宣,唐睿宗李旦废其谥号并开棺戮尸,毁其墓。 11篇诗文 1条名句
黔之驴
柳宗元〔唐代〕
黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。
他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大,断其喉,尽其肉,乃去。
噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!
早冬
白居易〔唐代〕
十月江南天气好,可怜冬景似春华。
霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。
鹧鸪
郑谷〔唐代〕
暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡。
雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。
游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。