水仙子·幽居
任昱〔元代〕
小堂不闭野云封,隔水时间涧水舂、比邻分得山田种。宦情薄归兴浓。想从前错怨天公:食禄黄虀瓮,忘忧绿酒钟;未必全穷。
译文及注释
译文
幽居的小堂,向来不闭门户,常把天上的闲云当做门,时常听到对岸的水碓舂米声。紧挨着的邻居分给我一点山田,让我悠闲自种。这让我更加觉得以前的宦情淡薄,使我回乡隐居的心情很强烈。回想从前真是错怪了老天爷不照看自己;因为现在碗里有粗茶淡饭可吃,也算是一份俸禄吧;杯里有酒可喝,也可暂时解除忧闷。这样也不一定完全没法过日子。
注释
幽居:兼有两种含义:一是幽静的住处,一是幽人隐士所居。唐朝韦应物《幽居》。
涧水舂:水碓舂米声。
比邻:紧挨着的邻居,其前省去“向”,“从”等虚词。
归兴浓:回乡隐居的心情很强烈。
“想从前
任昱
任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。 27篇诗文 26条名句
人月圆·会稽怀古
张可久〔元代〕
林深藏却云门寺,回首若耶溪。
苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。
神仙何处,烧丹傍井,试墨临池。
荷花十里,清风鉴水,明月天衣。
卖花声·怀古
张可久〔元代〕
阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。
美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。
拾葚供亲
《二十四孝》〔元代〕
蔡顺,字君仲,少孤,事母至孝。遭王莽乱,岁荒不给,拾桑葚,以异器盛之。赤眉贼见而问曰:“何异乎?”顺曰:“黑者奉母,赤者自食。”贼悯其孝,以白米三斗、牛蹄一只赠之。