亡羊补牢

《战国策》〔两汉〕

　　见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。

完善

译文及注释

译文
　　见到兔子以后再放出猎犬去追，还不算晚；羊丢失以后再去修补羊圈，也不算迟。

注释
顾：回头看。
未为：不是。

简析

　　此文出自《战国策·楚策》中庄辛劝谏楚襄王时引用的俗语，在发现兔子后唤猎犬追赶，喻指在问题暴露后迅速采取行动；羊丢失后修补羊圈，强调事后补救仍具积极意义。这则故事劝诫君主及时纠正过失，避免国家衰亡，主张以主动姿态应对已发生的错误，体现“过而能改，善莫大焉”的中式处世哲学。

猜您喜欢

束緼请火

《汉书》〔两汉〕

　　臣之里妇，与里之诸母相善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：“女安行，我今令而家追女矣。”即束緼请火于亡肉家，曰：“昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。”亡肉家遽追呼其妇。

完善

白龙化鱼

《说苑》〔两汉〕

　　昔白龙下清冷之渊，化为鱼，渔者豫且射中其目，白龙上诉天帝，天帝曰：“当是之时，若安置而形？”白龙对曰：“我下清冷之渊化为鱼。”天帝曰：“鱼固人之所射也；若是，豫且何罪？”夫白龙，天帝贵畜也；豫且，宋国贱臣也。白龙不化，豫且不射。

完善

妇病行

佚名〔两汉〕

妇病连年累岁，传呼丈人前，一言当言。
未及得言，不知泪下一何翩翩。
“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，有过慎莫笪笞。
行当折摇，思复念之！”
乱曰：抱时无衣，襦复无里。
闭门塞牖，舍孤儿到市。
道逢亲交，泣坐不能起。
从乞求与孤儿买饵，对交啼泣，泪不可止：“我欲不伤悲不能已。”
探怀中钱持授交。
入门见孤儿，啼索其母抱。
徘徊空舍中，“行复尔耳，弃置勿复道！”

完善